Bei Aktivierung der beiden Schaltknöpfe öffnet sich die Facebookseite und Sie können auch dort kommentieren und teilen. Falls Sie bei FB gelistet sind und Freunde ebenfalls "gefällt mir" aktivieren, wird auf Ihrer Seite (und nur dort) das Ergebnis angezeigt. Wir bedanken uns bei unserem Web-Programmierer und dem aufmerksamen Leser für diese Idee unsere News weiter zu verbreiten und damit die Reichweite noch mehr zu vergrößern!
Die Redaktion
Das sagt einer, dessen Englischkenntnisse hoffentlich niemand bezweifelt…
Chris Frey
als Schriftsteller teile ich Ihre Kritik im Prinzip, finde aber hier den Gegenstand Ihrer Kritik nicht ganz so abwegig. Vermutlich gehören Sie wie ich selbst zur älteren Generation, der die Verhunzung der deutschen Sprache schon lange ein Dorn im Auge ist.
ABER: bedenken Sie bitte, dass es bei Blogs wie den vom EIKE darum geht, die junge Generation anzusprechen, denn es ist deren Zukunft, die hier verpulvert wird. Und diese jungen leute verstehen diese Sprache ganz bestimmt. Leider, leider leben wir nämlich in einer Gesellschaft, in der die Verpackung viel wichtiger ist als der Inhalt.
Fazit: Ich stimme Ihnen zu, bin aber bei der Abwägung zu dem Schluss gekommen, dass in diesem Falle der Zweck die Mittel rechtfertigt.
MfG Chris Frey, Übersetzer für diesen Blog, Schriftsteller und ehrenamtlicher Erziehungshelfer
Für mich ist übrigens jemand, der meine Muttersprache erniedrigt, finanziell nicht unterstützbar.
Da paßt ja auch das Spamabwehrwort ganz wunderbar, weil sicherlich der Vs-amerikanische „whisky“ gemeint ist.